Qumbia – Cumbia gossée au Québec

Marie-Louise, la vieille-fille des moulins c'est ben de valeur, a s'est éteint.

Je me demandais quoi faire l’autre soir alors j’ai inventé un nouveau genre musical. Yé!

La Qumbia est le mélange improbable, mais hautement festif, de musique Québecoise avec les beats et sonorités de la Cumbia. Pourquoi? Pourquoi pas! La Cumbia, qui a démarrée sa carrière de musique festive tropicale au XVIIe siècle en Colombie, s’est progressivement étendue dans toute l’Amérique du Sud et Centrale jusqu’aux États-Unis et est, à l’heure actuelle, un des mouvement musical urbain les plus actif un peu partout à travers le monde. Grâce à son groove unique, elle fait des ravages sur les planchers de danse les plus variés. (Si vous ne me croyez pas, demandez à Bendude, un expert en la matière ou allez voir zzkrecords.com)

C’est donc tout à fait normal que le virus de la fièvre finisse par muter et nous atteindre même par nos froides contrées. Pas besoin de se faire vacciner ou d’éternuer dans votre coude, laissez-vous contaminer par ma version tropicale et ultra-concentrée en vitamine Bass et Guiro de Marie-Louise, ce morceau mythique de Zébulon, paru en 1994. J’ai aussi crinquée un peu la vitesse pour en faire, je l’espère, la toune officielle des partys d’Halloween cette année.

C’est le premier remix que je publie. J’espère que ça ne sera pas le dernier. Donnez-moi donc vos commentaires pour que je puisse m’améliorer et achever mon plan machiavélique de conquête de la planète.

Marie-Louise (version Qumbia gossée par Touski) – Zébulon

Achetez l’originale ici sur iTunes

———–
So this is it! The first Qumbia track is produced

Qumbia is the mashup between music from Quebec with beats and sounds from Cumbia. Why? Why not! Cumbia started is highly festive tropical musical career in Colombia in the XVIIth century and progressively spread in all South and Central America throughout USA and his, nowadays, one of the most active urban musical scene here and there throughout the world. Its unique groove destroys the most varied dancefloors. (Don’t believe me? ask Bendude, the local expert or visit zzkrecords.com)

So it was obvious that one day or the other, the virus would be mutating to reach us in our northern snowy country. No need to get a vaccine or to sneeze in your elbow, let yourself contaminate by my highly-concentrated Bass and Guiro vitamin Qumbia version of Marie-Louise, this Zébulon anthem , originally released in 1994. The lyrics are about the numerous gossips concerning a strange old woman who looked like a witch and that just passed away … so it is the perfect track to be released a couple of days before Halloween.

Buy the original track here on iTunes

Thank you again to UMB de Generation Bass who did found the cumbia pieces here.

Sneezing can spread diseases